2012

徐惠君 「合」學子之心 「唱」生命之歌

徐惠君 「合」學子之心 「唱」生命之歌

韓惠宇  2012/05/14

  徐惠君,中學就讀台中私立曉明女中音樂班,喜歡上合唱,大學就讀台灣師範大學主修聲樂,碩士論文並以「合唱教育」為主題。多年來她指導國立大里高中合唱團,在各種合唱比賽中皆獲得佳績,並以多語言的曲目以及富有創意的表演打開知名度,二〇一一年更獲得師鐸獎的肯定。

致力合唱教育 獲師鐸獎肯定

    有別於一般的合唱團,大里高中合唱團在徐惠君的帶領下,總是能夠將表演創新,把原本簡單的合唱精緻化,將聲音與舞蹈、戲劇結合,在參加各項比賽皆得到評審高度讚賞,也因此分別在二〇〇九年以及二〇一〇年獲邀到上海東方藝術中心,參與兩岸青少年迎世博千人歌會以及世博夏令營的演出。去年則代表國家到新加坡參加國際合唱比賽,榮獲「混聲青年」與「民歌」組的兩項金牌,總決賽中更奪得「最佳指揮」及「總冠軍」兩項大獎,讓台灣在國際上發光。

  徐惠君不只傳授學生專業的合唱技巧,也希望他們能感受到合唱的愉悅,她提到:「有的時候一個人做事情比較孤單,全部的人一起的時候我覺得那個過程就還蠻愉快的。」她覺得合唱團最重要的就是團員們的認同感,因為合唱團的訓練是長期且頻繁的,甚至沒有什麼實質的利益可得,純粹只是大家為了同樣的目標一起努力。她也時常告訴學生,合唱團是為了他們而存在的,有他們才有合唱團,如果他們無法參透這個部分,「那大家就不用玩了!」

  雖然大里高中合唱團經常交出十分亮麗的成績單,在訓練過程中卻也遇過許多困難。徐惠君覺得某些時候學生太過自我為中心,讓她幾度有了解散合唱團的念頭。幾年前徐惠君生過一場重病,請假一個學期,當她再度回到學校時,卻發現許多團員都退出了,讓她非常氣餒,但在校長的勸說下,徐惠君繼續投入合唱團,並且更努力地為這個團體付出。


老師背後的是合唱團的團名<EnChant>(韓惠宇/攝)

帶唱客家歌謠 最愛《18姑娘》

    在有次客家歌謠比賽中,徐惠君將知名作曲家鄧雨賢譜寫的《十八姑娘》這首大家耳熟能詳的曲子,由混聲的四部改編成只有女聲的部分。這是全台灣第一次有高中合唱團在比賽中演唱客家歌曲,對徐惠君來說,這種感覺就如同一朵歷經風吹雨打的花朵,最後燦爛地綻放。這首歌陪伴徐惠君走過人生中困難的時期,也成為徐惠君心目中最喜歡的客家歌曲。

    徐惠君有過幾次帶團出國表演的經驗,她覺得能走出去就是一件好事,因為能夠看到不同的文化,並與不同的人相處,體驗各種文化的差異。徐惠君說,雖然有時參與大合唱的人並非同種族或相同語系,但音樂的感染力是很大的,即使是意見或立場都不同的人,在所有人齊聲歌唱的那個時刻,唯有音樂是所有人共同的語言,大家唱著同一首歌,那樣的空間充斥著一種奇妙的凝聚力!

  到上海表演的經驗,也讓徐惠君觀察到中國與台灣兩地的差異,她認為中國學生做起事情雖然一板一眼的,卻有著一定的專業性,相對而言台灣的孩子就比較鬆懈,因為太過自由,有太多自己的想法和意見。她說:「我覺得自由過度,其實也不太好,有時候你完完全全在表現無厘頭的時候,久了就會膩,而且也讓人不知道你的目標究竟是什麼,重點又是什麼。」因此她認為給學生機會出去見識是一件好事,也能藉此提升自己的競爭力。


教學優良的徐惠君二〇一一年榮獲師鐸獎。(韓惠宇/攝)

以客家人為榮 謹記不忘本

  徐惠君是台中說大埔腔的客家人,生長在客家家庭,從小也在父母親的耳濡目染下用客家語言溝通。她說,雖然自己的父母書沒有念的很多,但是他們都覺得人不能「忘本」,這樣的成長經驗也讓她對自己身為客家人而感到自豪,更不排斥接受各種不同文化。

    徐惠君重複提到,客家文化是很精緻、很細膩的,無論是要堅守傳統的崗位或是將原本的元素創新與熱鬧化,都必須讓人接受,尤其對非客家人而言,如果想在客家文化的傳承上努力些什麼的話,應該思考「如何將它普遍化」。

  以音樂而言,徐惠君說,有些客家歌手的創作沒有辦法展現出客家特色,用任何一種語言歌唱都行的通,不太有客家的韻味,這點她不太能苟同。她強調,語言最重要的就是「口氣」,像謝宇威就是她非常欣賞的一位歌手,他的音樂融入創新的元素,卻不失去客家文化的本質,依然很有韻味。

  教導學生唱各種語言的歌曲時,她注重歌詞的了解,讓學生先用心去體會作曲者為什麼寫出這樣的曲子,對歌曲產生畫面,這樣一來在詮釋陌生語言的歌曲時,聽眾也能感受到歌唱所要傳達的意義。身為客家人的徐惠君特別喜歡參加客家歌謠比賽,甚至也參加原住民歌曲比賽,參加比賽的目的並不是得名,主要是想讓學生們去感受不一樣的文化。


上面的牌匾是老師的學生送的,因為老師的學生曾經互相開玩笑說老師是賣譜的。(韓惠宇/攝)

《奈何》變優雅 雋永而動聽

  徐惠君說,有一些新生代作曲家用比較新的方式譜曲,「如果我們不去唱的話就沒有人知道了!」大里高中合唱團曾在客家歌謠比賽中,選唱了一首《奈何》,這首歌原本的歌詞帶有一點情色,但編曲的人把它改得十分優雅,提升歌的層次,變得雋永而動聽,許多聽眾聽了都感到很意外,甚至在表演過後跑去向她要這首歌的譜。

  在談論到有關客家的話題時,徐惠君眼神露出的自豪以及興奮的滔滔不絕,讓人強烈地感受到他對客家文化的熱愛。採訪最後她補充了一句:「我覺得客家文化就是博大精深啊!」由於喜愛客家文化與音樂,對她來說,得多少獎項已經不是最重要的事情了,能夠做自己喜歡並且開心的事情人生才有意義。


國立大里高中合唱團團員們受邀到上海時表演原住民歌曲,讓更多人看見台灣。(徐惠君/提供)


到上海演出時,徐惠君帶領合唱團在路邊練唱,引來不少路人圍觀。(徐惠君/提供)

記者 韓惠宇
喜歡玩玩具,喜歡散散步, 喜歡晴天多一點, 喜歡溫柔的聲音, 你好,我是小宇。
記者 韓惠宇