人生就是要《活個精彩》

記者 許峰睿 文  2020/04/05

《活個精彩》是一部美國喜劇電影，改編自2011年的法國電影《逆轉人生》，於2019年3月在台灣上映。由《分歧者》的導演尼爾柏格（Neil Norman Burger）執導，主要演員有妮可基嫚（Nicole Kidman）、布萊恩萊斯頓（Bryan Lee Cranston）、凱文哈特（Kevin Hart）等。雖然主演皆是重量級演員，但由於電影劇情走向過於容易被預測，導致觀賞時沒有太大的驚喜感。

電影講述一位有前科的男子戴爾（凱文哈特飾），他原先是個失業又被太太及孩子拒絕共同生活的人，在因緣際會下得到了一份難能可貴的工作機會，負責照顧行動不便的超級富翁菲利浦（布萊恩克萊斯頓飾），擔任他的生活助理，也就是看護的工作。兩人個性南轅北轍，但經過長時間的相處，建立起深厚的友誼。
 

法國美國小不同

法國電影《逆轉人生》是用倒敘法的方式開場。時間軸從當下開始，接著倒轉至6個月前講述故事，最後再接回開場畫面直至影片結尾。《活個精彩》也採用相同方式開場，但可以發現鏡頭的切換以及鏡頭語言比起《逆轉人生》更加細膩，故事也交代得比較清楚。而《逆轉人生》在轉跳畫面的時候會有點突然，讓觀眾有尚未演完就跳畫面的感覺，《活個精彩》在鏡頭連接處理上則是非常連貫，完全沒有突兀感。

《活個精彩》跟法國版本的故事結構其實大同小異，不過可以看出電影為了迎合美國觀眾，在劇情中加入許多美式元素。例如將富翁的角色從法國貴族變成白手起家的超級大富豪、主角們去吃的宵夜從甜點變成美國最常見的熱狗、富翁的住屋處也從貴族式別墅變成了紐約公寓式豪宅。另外，電影中也夾雜許多美式幽默，更融入了近年的網路用語，增添整部電影的趣味性。

在角色設定上，《活個精彩》將戴爾設定為父親而非法國版劇中表哥的角色，這個改編讓劇情多了一點父愛的感動。同時也把一些多餘的角色捨去，讓觀眾可以更聚焦於角色們之間的關係。另外，菲利浦的兩位女祕書也在美國版的電影中變成只有一位。《活個精彩》中的女秘書除了精明能幹，同時也擁有女人味，可說是《逆轉人生》中兩位女祕書的融合版。

以年代來說，兩部電影因為相差8年，美國版的場景多了一點科技感。在法國版的電影中，戴爾廁所裡有一個古典風格的浴缸，而美國版的則是改為聲控的智慧沖澡間。《活個精彩》整體場景設計帶給觀眾是一種簡約奢華的感覺，而非法國版古典貴族的風格。

菲利浦（左）、伊馮娜（中）、戴爾（右）三人正在討論事情。（圖片來源／IMDb）

人生無常　需勇敢面對

菲利浦因搭乘滑翔翼而意外癱瘓，正是「人生無常」的寫照，一夕之間就可以把人從人生巔峰拉回起始點。因為菲利浦有了這段過往，非但沒有排斥剛假釋出獄的戴爾，反而設身處地站在戴爾的角度去思考。這裡充分展現了菲利浦對於亡妻的虧欠所產生的贖罪心理，希望藉由這一次機會，讓戴爾有改過向善的可能，就彷彿給予自己一個贖罪的機會一樣。

這部電影也表現出了只要肯努力，就有機會翻身的概念。戴爾因為痛改前非、努力向上，才能慢慢地改變現狀，最後賺到了足夠的錢，能買一棟房子給妻兒，而這正是劇情傳達正面且勵志的地方。

戴爾用賺到的錢為妻兒買了一棟房子。（圖片來源／截圖自Prime Video）

新的開始

電影中菲利浦去見了一位長期通信的筆友，卻因為筆友對菲利浦出言不遜，而結束了這段關係。菲利浦與筆友決裂後，開始排斥身邊最親密的人，變得比遇見戴爾前更加消極，戴爾也因此被炒魷魚。

後來戴爾因為感念菲利浦之前給他改過自新的機會，又回到菲利浦身邊並相約挑戰先前的舊傷——搭乘滑翔翼。菲利浦終於再度翱翔於天際，那種從失敗中復活的喜樂是無法用言語形容的。這也應驗了「在哪裡失敗，就從哪裡站起來」的座右銘，給人無限的鼓舞。

戴爾與菲利浦二人享受翱翔天際的快樂景象。（圖片來源／截圖自Prime Video）

這段轉折就和法國版的劇情有所不同。法國版是菲利浦最終與筆友修成正果，而美國版的則是關係破滅，並發現真正情投意合的人其實就近在眼前——也就是對他關懷備至的秘書伊馮娜。這個改編不但替劇情添增了不少起伏，故事的架構也因此更加流暢。
 

一黑一白　天差地遠

這部電影最吸引人的地方，就是兩位主角的身分簡直天差地遠，呈現出強烈的對比。菲利浦是白人富豪，而戴爾則是有前科的黑人，兩人的社會地位一個在巔峰，另一個在社會底層，現實社會中是不太可能會有交集的。然而正是因為如此，兩人的互動偶爾荒謬，偶爾又會令人感動，潛移默化之中互相影響了彼此。

《活個精彩》劇情溫馨感人，富翁菲利浦與看護戴爾兩人的關係耐人尋味，完美的呈現「失去」與「得到」這兩個面向。布萊恩克萊斯頓精湛的演技，能夠把半身不遂的角色，透過臉部表情詮釋得淋漓盡致、扣人心弦。而凱文哈特則是用他的伶牙俐齒與搞笑橋段，讓整部電影表現得順暢幽默。另外，妮可基嫚所飾演的女秘書伊馮娜，忠誠稱職、保守內斂，對富翁心存敬重及愛慕的心，最終讓菲利浦發覺適合終身相伴的人，遠在天邊，近在眼前。由此可見尼爾柏格導演拍片的細膩巧思，劇情內容豐富且引人深思，無不贏得觀賞者的讚譽。

總而言之，《活個精彩》以喜劇來說是有趣的。劇中也可以發現編劇暗藏了一些令人深思的台詞，例如筆友在約會中所說的：「不完美的圓找到符合的碎片，卻因此滾動得太快，錯過了路上的風景。」，讓人體悟到人生中「有得必有失，有失必有得」。整體而言，這部電影淺顯易懂、非常親民，是一部適合需要抒發壓力時觀看的好電影。

關鍵字：活個精彩、逆轉人生、喜劇、富翁、更生人

縮圖來源：IMDb