除了非同期LIVE之外，NICO還有不少與其他影片分享網站不同的功能，像是「標籤（tag）」的建立。不同於平常熟悉的搜尋引擎，只能搜尋影片的標題或是介紹，NICO的標籤設置就等同於關鍵字一般，將性質相似的影片串連在一起。NICO中的影片可以同時擁有數個標籤，這樣的設計有利於使用者尋找有興趣的影片，除了可以節省時間外，還可以看其他網友是如何分類這些影片。此外不少標籤名稱也取的十分有創意，像是「笑了就輸了」、「作者有病」、「空耳」和「耳朵很幸福」……等，讓人看到標籤就興起點擊的念頭。


即便NICO擁有許多其他網站沒有的優點，但還是有些比不上的地方，像是NICO內的影片並沒有辦法像YOUTUBE一樣，能夠外嵌到其他網頁，且沒有註冊會員的訪客就無法觀看影片，這些可以說是NICO無法像其他影片分享網站這麼紅的原因。此外大多數的影片仍以日文為主，因此使用NICO的台灣族群大多侷限在，有一定日文基礎或是對日本動畫、VOCALOID和APH等作品瞭解較深者才會使用。


來自日本　新手不懂？
最早開始使用NICO的台灣人，大多都有不錯的日文底子，隨著VOCALIOD和其他動畫在台灣的流行，漸漸地越來越多不會日文的台灣會員也開始進入了日版的NICO。由於台版NICO是在日本發展一段時間後，才開放繁體中文版本，因此不少人都是先用過日版的NICO之後才知道有台版的網站。再者台灣版的翻譯做的並不夠完整，有許多功能仍然要使用日版才能找到，因此大多數的台灣使用者還是偏向始使用日版的NICO。越來越多沒有日文基礎的台灣會員開始使用NICO日版，不少關於使用NICO的網路禮儀就被廣泛地討論起來。


NICO網路禮儀的起因在於，有的台灣使用者會在日版的NICO影片上留下中文字幕，對此不少擁有日文底子的NICO老感到不開心。這些資歷較長的使用者認為，既然台灣都已經開了繁體中文的NICO，就不應該在以日本人為主的NICO上留下中文，並提出日本使用者會覺得受到干擾與不尊重的論點。這些資歷較深的使用者用意完全是出發於善意的，只是有時候卻會有人提出不懂日文的人就不應該出現在日版NICO上的論調。然而，不論是新手還是老鳥，都應該站在對方的立場想想，而不是一味地批評對方。每位NICO的使用者都是為了想收看喜歡的影片，才會到NICO這個網站來，因此學習如何尊重對方才是最重要的。


即使台版的NICO還有許多尚待改進的部份，這個網站仍然依舊吸引了許多對日文不拿手的使用者，提供他們一個可以表意見以及回應的地方。由於絕大多數的影片仍然是從日本來的，所以對於大部分的台灣NICO使用者而言，翻譯是必要的。NICO的留言系統在這時候就扮演了很重要的角色，有不少懂日文好心的會員或是想推廣自己喜愛影片的使用者，就會利用留言系統，在影片播放中加入中文翻譯，以利其他人觀賞。這樣的行為原本是出自於好意，但久而久之，隨著新人的不斷加入以及太習慣有中文翻譯之後，有不少人將這樣的好意視為理所當然，並常常在影片中留下：「翻譯呢？」或是「沒有翻譯啦」的字句，比較好一點的則是留下「跪求翻譯」或「翻譯請求」等等。反觀已經有翻譯的影片中，留言「翻譯辛苦了。」的使用者就顯得比較少。或許這些翻譯的人本身並非希望得到其他使用者的感謝，但是那些將翻譯者辛勞視為常態的人，卻會影響這些譯者的心情，甚至其他使用者的心情。


並不是全部的台灣使用者都不知道網路禮儀，台灣也越來越多人在推行關於NICO的網路禮儀，這些行為都是希望大家能夠在NICO這個公開的區域內開心地使用，而非給予限制。畢竟站在互相尊重對方的立場，才能夠確保有一個大家都能開心留言的區域，尤其是像NICO這樣跨越語言的平台，更需要使用者的禮貌與尊重。