第119期

天啊 我穿越了

近年來不論是在電影裡還是小說中,穿越時空的題材屢屢出現,大陸電視劇更是在今年重新掀起了一股穿越風潮,勾起閲聽眾想親自體驗穿越時空的念頭,令人好奇為什麼穿越時空的魅力會如此之大。

天啊 我穿越了

記者 曾意倫 文  2011/11/13

近年來不論是在電影裡還是小說中,穿越時空的題材屢屢出現,大陸電視劇更是在今年重新掀起了一股穿越風潮,勾起閲聽眾想親自體驗穿越時空的念頭,足以見得穿越時空的魅力無窮,也令人好奇為什麼穿越時空的魅力會如此之大。

 

蓬勃發展的穿越風潮

穿越是指穿越時間和空間的簡稱,主角因為不同的原因,穿越時空到某個特定的空間或時間,進而發生一連串的事件。穿越的地點可能是平行世界,或是過去與未來,有各種不同的時空;穿越的原因更是千奇百怪,完全靠作者的想像力去發揮。這些多樣的時空與原因交錯組合,激發出不同的故事情節,進一步吸引住閱聽眾的目光,在各小說、電影以及電視劇等,形成一股穿越的潮流。

穿越時空的題材很早就已經出現,馬克吐溫在1889年出版的《康州美國佬在亞瑟王朝》是穿越小說的始祖;最早具有穿越時空概念的電影是1910年的法國電影《時間脫軌》,而好萊塢最早的穿越時空電影則為1933年的《柏克萊廣場》。由此可見穿越時空的存在已久,只是並不盛行,但在二十一世紀時,穿越時空卻成為一股風潮。


《柏克萊廣場》描述一個美國青年回到獨立時期的倫敦,並遇到他的祖先。(圖片來源/時光網)

在亞洲方面,《穿越時空的少女》為經典之作,是日本小說家筒井康隆於1965年所創作的小說,多次改編成電影、電視劇以及動畫電影,甚至還有漫畫夢幻的PS版遊戲;1993年席絹的《交錯時空的愛戀》是最早出現穿越題材的言情小說,《夢回大清》則被稱為網路小說穿越的鼻祖,而最早的大陸穿越劇則是由黃易小說改編的《尋秦記》。雖然亞洲方面起步較西方晚,但發展的程度並不輸給西方,尤其是中國大陸穿越風的熱潮更是影響到台灣,已經有許多穿越小說在台灣出版,由桐華小說改編的《步步驚心》電視劇,更是被稱做穿越風潮重新復甦的象徵。


2011年首播的《步步驚心》,在穿越風潮較為平息之時,再度引起熱烈的討論。(圖片來源/Google)

然而台灣在穿越時空的創作上略顯遜色,並不像中國大陸或日本的創作那麼多。在電影方面,較為人所知的是《不能說的秘密》;而小說方面,則是以言情小說為主的創作較多,除此之外,台灣並沒有廣為人知的穿越時空創作,大多採取引進的方式,在這一方面略顯可惜。

有趣的是,東方與西方的穿越時空有一些差異,西方的穿越時空大部分較偏科幻方面,而東方的穿越時空則大多較偏歷史方面,這可能與文化背景有關,西方較關注科技的進步,而東方喜歡緬懷過去的歷史。

 

人心的欲望 化作穿越想像

穿越題材的創作越來越多,與閱聽眾對這類題材的渴求密不可分。現今的人們競爭壓力大,不管是在工作或課業上容易感到挫折與壓力,總是覺得現實的生活相當不順,於是嚮往另一種生活,或是想逃離這種情況,而穿越時空的想像正好成為這些人們發洩的出口。作者將人們渴望、追求卻不可得的世界或理想創作出來,對於作者來說是訴說心中的情感;閲聽眾則是透過這些作品,來寄託不可得的情感,滿足心中的渴望,因而閱聽眾喜歡閱讀穿越題材的作品去奔放他們的情感。

像是穿越小說中,主角在現實中常常被設定為悲情的身世,這有可能是作者自己的投射,或者是令讀者有同理心、同情心,想到自己與現今人們的情況,使讀者投入到角色中。然而悲情平凡的主角穿越到某個特定的時空中,並在這個時空中受到眾人喜愛,得到屬於自己的幸福。穿越時空似乎變得可能發生,這勾起了讀者想逃離現實的念頭:明明都是一樣平凡的小人物,是不是自己有一天也能如此穿越時空,而不是現在這種悲慘的情況,這種念頭在讀者心中滋長著。隨著主角得到幸福,讀者自己彷彿能脫離現實的煩惱,也跟著主角一起獲得心靈的滿足。

有些作者更將現代優越感的意識寫進小說中,這些主角往往成為在特定時空中的關鍵人物,足以影響那個時空的世界。這些主角之所以能在特定時空中大顯身手,只是因為他們具有來自現代的知識與胸襟,利用這些優勢在特定時空中打出一片天下。這種強烈的現代優越感把主角塑造成高人一等的存在,尤其在中國大陸的穿越小說中特別明顯,因為他們認為中華五千年的知識乃所向無敵,顯示出想逃離現實的同時,卻又對現狀的一切有所留戀的矛盾情況。但是這種時空中的世界與現代智慧碰撞所交織出來的火花,反而令作品的風格更加獨特。

除了心靈空虛外,人往往都會有好奇心,可能都有想看看未來或過去的好奇;也有可能是想修正自己過去的錯誤,於是這種渴望再度藉由穿越時空來找到出口,利用時光機或是時空裂縫等方式,回到過去或前進未來。穿越時空的盛行顯示出在科技進步的現今,人們的調適以及生活情況尚未跟進,而產生心靈落差。穿越題材的作品巧妙地利用人類複雜的心理,進而受到閱聽眾的喜愛,引出想像的潮流。

 

穿越時空的匯流與矛盾

雖然近年來穿越時空盛行,但也出現許多令人啼笑皆非的作品,在中國大陸的網路穿越小說中尤為明顯。穿越時空聽起來浪漫,實際上卻很容易造成邏輯上的矛盾,以怎樣的方式進行穿越時空,作者往往難以自圓其說。甚至有些主角一覺醒來即在另一個時空中,還會感嘆「天啊!原來我也趕上流行穿越一把了!」之後便在另一個時空中順風順水,故事發展情節常有不合情理的事情發生。但由於是網路小說,因此品質的把關上難以控制,也許是促成這類情形產生之因。


穿越風的盛行,使得穿越題材的文章被獨立出來成為一個新分類,
足以見得文章之多。(圖片來源/讀書時間,曾意倫後製)

而大陸的穿越電視劇往往是由穿越小說改編而成,但劇中這些不合理的地方依然存在。大陸廣電總局則因為認為穿越電視劇的劇情越寫越離譜,沒有歷史觀,傳播迷信思想,而下令短期內不準再拍這類的穿越電視劇。穿越題材的盛行伴隨而來的是良莠不齊的創作產生,品質的問題似乎浮上檯面。

這些穿越小說的氾濫,也形成了一些奇怪的規則,像是有穿越定律的產生,這些定律在百度百科中有相當詳細的整理,顯示出穿越已經不只是一種題材而已,穿越已經朝向文體發展,符合定律的即可稱為穿越文。這種轉變顯示出閲聽眾對於穿越的作品已不陌生,但這種泛濫與品質不良的問題已經令一些閲聽眾感到不滿,穿越的璀璨時光似乎正逐漸走向夕陽。

記者 曾意倫
喜歡靜靜地坐著,細細觀看週遭人們的神態; 喜歡發發呆,使自己放空清明; 喜歡閱讀故事,品味故事中的世界, 並尋找著自己的世界。  
記者 曾意倫