非正統推理小說與雜貨店
非正統推理小說與雜貨店
記者 秦洛芸 文 2013/11/03
《解憂雜貨店》是一本特別的書。正如其名,內容描述一家專門解決他人煩惱的雜貨店,以此為核心進而延伸發展的故事。這是一本勵志小說、一本奇幻小說。本書作者以推理小說聞名,以描寫謀殺案的細膩筆法鋪陳出煩憂者的處境,將名偵探的層層推理轉為解憂者的建議,撲朔迷離的難題成了書中人物的人生百態。因此也可以說,這是一本推理小說,一本兇手名為煩惱的推理小說。
本書作者東野圭吾在日本偵探小說界極富影響力。(圖片來源/中文百科在線)
被投入牛奶箱中的煩惱
解憂雜貨店的真正名字是叫「浪矢雜貨店」,由於在日文中,浪矢(namiya)和煩惱(nayami)發音相近,雜貨店附近的小孩便頑皮的要求老闆解決他們的苦惱,做個名符其實的「煩惱雜貨店」。
浪矢雄治沒想到真的有人來向他諮詢,雖然一開始以玩笑成分居多,但他仍認真對待每一個問題。一些嚴肅問題開始找上了他,為求保密,他與諮詢者達成默契:問題信件從雜貨店的鐵捲門上投入,而回信則會在隔天被置於後門的牛奶箱中。隨著解決問題的增加,雜貨店的名聲不脛而走,甚至還吸引報社訪問,讓來自全國各地的苦惱人,知道有這麼一個諮詢對象。
因為名字和煩惱的讀音相近,開啟了浪矢雄治《解憂雜貨店》的故事。(照片來源/秦洛芸攝)
《解憂雜貨店》共由五個章節所組成,每篇都有各自的問題與解決方法。每篇章節的人稱觀點都不完全一樣,有些是以求助者的角度,有些是以解答者,還有從解答者親屬的視角來書寫。和一般勵志小說講道理的刻板印象不同,因為給予建議的方式是以他人回信的模樣呈現,有時會摻雜強烈個人主觀意見,提問者也鮮少直接一味遵從信件的建議,他們會思考、會猶豫、會和寫信者討價還價,想讓對方更清楚明瞭自己的現狀和立場,最終也不見得百分之百會依隨信件的指示。浪矢雄治身負為他人解憂重任,自己也會擔心是否真的幫助到人,亦或是因為他的答案而害到別人,當然他不會將自己的不確定表現在回信之中。從經驗中學習,浪矢雄治發現,會來諮商的人通常已經有一個確定的答案,他們來求助,只是為了想要了解答案的正確性。
諮商後的人真的會有個完美結局嗎?沒有人知道,因為書中正如同現實世界一樣,當你決定這條路後就無法回頭,沒有第二個選項讓人做比較。但可以保證,這應該是提問者最滿意的結局,雖然有些需要經過時間才能證明。
穿越三十年的信件
如何在一本書中,呈現大幅度的時間跳躍來證明「解憂雜貨店」回信的正確與否?作者巧妙利用「雜貨店」本身,地理位置的不可變動性,在橫跨三十年的時空中,合理的出現於每節篇章之中。雜貨店或許是在營業中、或許是正歇業著、或許已成了堆積灰塵的廢墟,但當關上雜貨店的門,時間的流動就被改變。因此陰錯陽差中,未來的人收到過去人的煩惱,並得以回信。比如說書中三名意外躲入雜貨店的盜賊,藉由承襲浪矢雄治打下的名號,抱持著一生之中難得被他人所需的感動,回復那些流入未來時空的信件。
這種超現實的設計,增添了本書的趣味性,並讓五則短篇可分開欣賞,而透過時間差的安排又環環相扣。但與奇幻小說不同,本書更為貼近生活。在人生的十字路口上,每個人都會想要一台時光機,來確認哪條路的選擇最為合適,心底卻也清楚知道時光機只是個虛幻的存在。不過,一封信件,一個看似平凡無奇的東西,感覺就不是那麼虛無縹緲,是有得到的可能。
雖然不能確定自己的信是否屬於未來預言,但在《解憂雜貨店》中,讀者從第三者的角度,能明瞭寫信者和回信者之間可能存在的時間差距,而未來人可從信件中的字裡行間推敲出時間的差異性,求助者卻無法得知解答者的身分,無法明瞭對方提的建議可能是依歷史軌跡而給予的警告。他們擁有著那麼一封關鍵信,自主權仍舊掌握在自己手中,決定是否依建議而行。
當推理不再是推理
綜觀《解憂雜貨店》,作者創意力十足,對於人性又觀察入微。本書作者東野圭吾,以《放學後》一書出道,這是一本校園推理小說。而之後他的作品有被改編為電視劇,也曾搬上過大螢幕,其中以《神探伽俐略》系列較為出名。東野圭吾的作品多為推理小說,近幾年也開始在推理辦案中加入奇幻元素。不論如何,這次的《解憂雜貨店》可說是東野圭吾的一大突破,基本上已經完全脫離推理小說的框架,沒有命案,沒有兇手,但仍舊獲得亞馬遜書店讀者的高度評價。
《神探伽俐略》不僅被改編成電視劇,更推出了兩部電影,皆由福山雅治主演。
(圖片來源/秦洛芸製)
日本有所謂的本格推理小說,是推理小說的其中一種派別,以案情謎題設計配合邏輯推理來展開故事情節,讓讀者和書中偵探站在相同情境之下,一起辦案解謎。相較於著名的福爾摩斯系列,雖有描述故事情節,但讀者並未和偵探擁有等量的線索,需透過偵探本人最終描述才得以明瞭事情的真相。東野圭吾是本格派中的佼佼者,更被細分歸類為寫實本格派,擅長在故事中融入現代社會的寫照,反映出當代人可能會碰到的局面。
東野圭吾的功力在這本書中發揮的淋漓盡致,雖然《解憂雜貨店》並不算是一本正統的推理小說,嚴格來說甚至連邊都沾不上。但透過巧妙的轉換,人生中的困惑如同一件件難解的謎案,所謂的受害者便是遭逢名為「人生」打擊的求助者,而那一封封來自於雜貨店的回信,就如同偵探一步步的推理,抽絲剝繭,幫忙找出最好的答案。可以說,人生就是一個巨大的懸案,只是與推理小說最大的不同在於,人生沒有最完美的解答。
這是一本趣味十足的勵志小說、一本溫馨的奇幻小說、一本不合常理的推理小說。《解憂雜貨店》中的一切始於煩惱,而終於浪矢。他以另類的方式陳現出人類的渴望:一個可以解決煩惱的地方,並以獨特的方式,觸動人心。
![]() |
記者 秦洛芸
秦洛芸,個性有時候很衝動有時候很保守,感覺上是矛盾的人,腦袋不知道都在裝什麼。總之,是個不太會自我介紹跟寫感性文的偽理性人士。 |
