到了拿努兩歲時，熊媽媽再也無法扶養牠了，因為現在要找到兩份食物實在太困難了，熊媽媽狠下心提早將拿努趕走，要牠獨立生存。然而缺乏經驗的拿努想活下來非常不容易，牠無法捕捉到海豹，因為現今的環境已經不同，牠曾嘗試捕捉靈活的海鳥、以及體重是牠兩倍的海象，卻都一一失敗了。饑餓使牠決定離開出生地冰河區，牠不顧一切往海中奮力一跳，企圖找尋另一塊大地、另一個希望。最終，牠漂流到岩石區，然而過去母親教授牠的技能根本不管用，無助與無奈，牠只好向一隻成年的北極熊乞食。

大量浮冰融化，迫使海象必須擠在狹小的浮冰上。圖片來源：《北極熊寶貝》

北極冰帽正以一年一個加州的面積消失中。圖片來源：路透社

然而電影《不願面對的真相》過於教條化的陳述以及主持人過於強勢的主觀意識引發部分群眾在觀看時的不適，《極地熊寶貝》以截然不同地方式呈現環保議題，它從微觀角度出發，從北極生物目前生存的困難帶出全球暖化的議題，不同於《不願面對的真相》需要許多基礎知識，《極地熊寶貝》更容易讓小朋友了解減緩地球暖化的重要性。

這股環保風潮的興起，讓我們意識到影音媒體影響力之無遠弗屆，影像提供閱聽眾的臨場感力量之大，原本僅僅是生物面臨生存危機的事實，透過電影團隊長達十五年的拍攝，製作出小北極熊拿努力求生存之故事，這部影片成功地將北極熊人格化，讓我們感覺到北極熊就是身邊的人，正因為人類危害環境讓牠們快活不下去。此外，透過北極熊寶貝這樣可愛的議題吸引小朋友注意，用說故事的口吻讓小朋友更容易明白其欲表達的問題，在小朋友年紀輕輕時就植入保護環境的觀念（我們這世代往往被教育現代化的重要），小朋友會覺得：「為了讓北極熊寶寶活下來，爸爸媽媽不能破壞環境，我們要一起保護地球」。