日本美的再發現　合掌村

記者 孔婉寧 文  2016/04/10

一九九五年入選為世界遺產的合掌村，分布於日本岐阜縣白川鄉、富山縣東礪波郡平村與上平村。合掌村的名稱來自於其建築形式，呈人字型的屋頂外觀如同雙手合十般，因而被稱為「合掌造」。目前日本只剩下幾個村落還保有如此特殊構造的房子，而現今保存下來的建築物約莫是在江戶時代中後期所興建。白川鄉目前共有五座合掌村落，完整保留了一百一十三棟合掌造。三百年前，居民為了適應山谷環境將木造的住家屋頂設計成六十度斜角的正三角形，除了抵禦寒風，還可以乘載厚重積雪，使其自然崩落。白川鄉一帶屬於冬季厚雪區，再加上村落位於深山，自古以來便經常受困於風雪中，與外界交通中斷。因此形成了獨特的風俗文化流傳至今，成為旅人想一探究竟的美麗秘境。

此處原預定建造大壩，經當地居民抗爭後，日本始注意到合掌屋保存的必要性，因此將分散的合掌造遷移至白川鄉保存，形成現存最大的合掌造聚落。（照片來源／孔婉寧攝）
 

合掌造為木造建築，其興建過程完全不使用釘子，但結構仍然非常牢固。（照片來源／孔婉寧攝）

新更換的屋頂會呈現金黃色澤，但經風吹雨淋並長年積雪後的屋頂將漸漸老朽。
（照片來源／孔婉寧攝）

合掌造的屋頂由乾燥的茅草覆蓋而成，每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂，而更換一棟需要大量的人力，因此全村都會同心協力一起完成，這種合作方式稱為「結」（ゆい）。
（照片來源／孔婉寧攝）

 

房屋結構利用卡榫與結繩構成，且為延長樑柱壽命，木頭多經特殊處理，呈現灰黑色。
（照片來源／孔婉寧攝）

全由木材與茅草建構的合掌造一旦遇上火災，後果難以設想，因此全村徹底實施嚴禁菸火等
管制措施，並添購許多消防設備。（照片來源／孔婉寧攝）

房屋取材來自於大自然，且房屋方向多與山脈垂直，避免山風直入屋內，處處顯露出居民與自然和平共處之道。合掌造的傳統的建築形式亦代表著一種文化下人類與環境的互動關係。（照片來源／孔婉寧攝）
 

雖然被列為需妥善保存的世界遺產，合掌村內仍有許多人居住在當地。（照片來源／孔婉寧）

合掌村內不見人口外移的現象，許多年輕人與孩童仍然住在村內過著恬靜的生活。
（照片來源／孔婉寧攝）
 

自列為世界遺產後，合掌村的人潮絡繹不絕，因此觀光發展與文化保存將是其即將面臨的一大課題。
（照片來源／孔婉寧攝）