庚寅梅竹特報2號

梅竹男籃主播 蕭繕譯

梅竹籃球賽一向是梅竹賽中的重點賽事,而負責此次男籃賽事播報的是交通大學的蕭繕譯,目前就讀人文社會學系四年級的他表示:「我一向都對籃球很有興趣,今年是在交大的最後一年,就想來擔任這項工作。」

梅竹男籃主播 蕭繕譯

記者 陳柏全 報導  2010/03/06

 

身穿緊急批上的藍襯衫,剛剛還在當攝影師的蕭繕譯,搖身一變成為男籃的主播。(攝影/陳柏全)

梅竹籃球賽一向是梅竹賽中的重點賽事,而負責此次男籃賽事播報的是交通大學的蕭繕譯,目前就讀人文社會學系四年級的他表示:「我一向都對籃球很有興趣,今年是在交大的最後一年,就想來擔任這項工作。」

 

蕭繕譯當初是參加由清華電台所主辦的主播甄選,而球評他則找了好友余建良擔任,兩人的搭配有很好的默契,在參賽的三組人馬中脫穎而出,回想當時徵選的賽況,蕭繕譯說道:「一開始就沒播得很好,在進入佳境後就被cut了,只是沒想到我們還能選上。」

除了擔任主播外,其實蕭繕譯也是轉播團隊DCPC的一員,在女籃開打時是一名攝影師,但在男籃卻是一名主播,談到兩者的不同,蕭繕譯表示:「擔任主播要先做很多功課,播報時才不會乾,不過當攝影師卻是比較累,是那種生理的累。」不過男籃賽事與女籃賽事中間只差二十分鐘,一向注重外表的他由於沒有多餘的時間只好將就,披著一件藍襯衫就出馬,讓球評余建良狂笑不已,在主播台形成有趣的畫面。

記者 陳柏全
我是陳柏全,因為些許意外所以被叫做鴨子,     當然我比較喜歡大家叫我鴨哥,出身於雲林     ,畢業於天主教私立正心中學。無意中踏入     了傳播這個大領域,我喜歡影像的東西,無論     是電視、電影或拍照,最大的希望是大學四年間     能拍出一部感動人心,能讓人歡笑也能賺人熱淚的     影片,歡迎喜歡電影的人可以找我討論呦!!!          
記者 陳柏全